| Matthew 5.45 (AKJV) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to rise on the euill and on the good, and sendeth raine on the iust, and on the vniust. |
( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
True |
0.876 |
0.938 |
1.858 |
| Matthew 5.45 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to aryse on the yvell and on the good and sendeth his reyn on the iuste and vniuste. |
( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
True |
0.867 |
0.835 |
1.567 |
| Matthew 5.45 (Geneva) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to arise on the euill, and the good, and sendeth raine on the iust, and vniust. |
( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
True |
0.866 |
0.925 |
1.567 |
| Matthew 5.45 (Geneva) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to arise on the euill, and the good, and sendeth raine on the iust, and vniust. |
the light of the sunne is the messenger of gods care and love to man every morning. ( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
False |
0.74 |
0.609 |
1.886 |
| Matthew 5.45 (AKJV) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to rise on the euill and on the good, and sendeth raine on the iust, and on the vniust. |
the light of the sunne is the messenger of gods care and love to man every morning. ( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
False |
0.735 |
0.678 |
2.567 |
| Matthew 5.45 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.45: for he maketh his sunne to aryse on the yvell and on the good and sendeth his reyn on the iuste and vniuste. |
the light of the sunne is the messenger of gods care and love to man every morning. ( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
False |
0.734 |
0.412 |
1.886 |
| Matthew 5.45 (ODRV) |
matthew 5.45: that you may be the children of your father which is in heauen, who maketh his sunne to rise vpon good & bad, and rayneth vpon iust and vniust. |
( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
True |
0.641 |
0.709 |
1.638 |
| Matthew 5.45 (Wycliffe) |
matthew 5.45: that ye be the sones of your fadir that is in heuenes, that makith his sunne to rise vpon goode and yuele men, and reyneth on iust men and vniuste. |
( math. 5.45.) hee maketh his sunne to rise on the evill and on the good |
True |
0.608 |
0.471 |
1.024 |