Early English Printed Sermons

An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the summe of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastour of the congregation there.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	How hast thou helped him that hath no power? How ilfavordly how bunglingly hast thou done it? So the Lord will put such a question to many of his worshippers;	How hast thou helped him that hath no power? How ilfavordly how bunglingly hast thou done it? So the Lord will put such a question to many of his worshippers;	c-crq vh2 pns21 vvn pno31 cst vhz dx n1? c-crq j c-crq av-vvg vh2 pns21 vdi pn31? np1 dt n1 vmb vvi d dt n1 p-acp d pp-f po31 n2;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Job 26.2 (AKJV) - 0	job 26.2: howe hast thou helped him that is without power?	hast thou helped him that hath no power?	True	0.811	0.911	3.614
Job 26.2 (Geneva)	job 26.2: whom helpest thou? him that hath no power? sauest thou the arme that hath no strength?	hast thou helped him that hath no power?	True	0.707	0.869	0.972
Job 26.2 (Douay-Rheims)	job 26.2: whose helper art thou? is it of him that is weak? and dost thou hold up the arm of him that has no strength?	hast thou helped him that hath no power?	True	0.661	0.681	0.309

Location	Phrase	Citations	Outliers