| Galatians 1.10 (ODRV) - 2 |
galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.888 |
0.971 |
1.532 |
| Galatians 1.10 (AKJV) - 2 |
galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.884 |
0.971 |
3.548 |
| Galatians 1.10 (Geneva) - 2 |
galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.874 |
0.963 |
1.623 |
| Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.847 |
0.9 |
1.532 |
| Galatians 1.10 (ODRV) - 2 |
galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
paul was so farre from any such base complyances, that he having put the question, doe i yet please men? answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.803 |
0.952 |
1.658 |
| Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
paul was so farre from any such base complyances, that he having put the question, doe i yet please men? answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.803 |
0.817 |
1.658 |
| Galatians 1.10 (Vulgate) - 2 |
galatians 1.10: si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. |
answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
True |
0.796 |
0.902 |
0.602 |
| Galatians 1.10 (AKJV) - 2 |
galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
paul was so farre from any such base complyances, that he having put the question, doe i yet please men? answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.793 |
0.948 |
3.491 |
| Galatians 1.10 (Geneva) - 2 |
galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
paul was so farre from any such base complyances, that he having put the question, doe i yet please men? answers and concludes in the next words ( gal. 1.10.) if i yet pleased men, i should not be the servant of christ |
False |
0.789 |
0.934 |
1.755 |