| James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
he is the father of lights, from whom every good gift, |
True |
0.717 |
0.528 |
0.384 |
| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
as the word shadow is used ( jam: 1.17.) where the apostle exalts the glory of the lord in his unchangeablenes, that he is the father of lights, from whom every good gift, |
True |
0.709 |
0.388 |
1.326 |
| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
as the word shadow is used ( jam: 1.17.) where the apostle exalts the glory of the lord in his unchangeablenes, that he is the father of lights, from whom every good gift, |
True |
0.708 |
0.396 |
1.22 |
| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
he is the father of lights, from whom every good gift, |
True |
0.703 |
0.704 |
0.745 |
| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
he is the father of lights, from whom every good gift, |
True |
0.703 |
0.651 |
0.85 |
| James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
he is the father of lights, from whom every good gift, |
True |
0.673 |
0.538 |
0.384 |
| Job 24.17 (AKJV) - 1 |
job 24.17: if one know them, they are in the terrours of the shadow of death. |
thirdly, hel is called tsalmaveth or the shadow of death |
True |
0.637 |
0.575 |
0.798 |
| Job 10.22 (Douay-Rheims) |
job 10.22: a land of misery and darkness, where the shadow of death, and no order, but everlasting horror dwelleth. |
thirdly, hel is called tsalmaveth or the shadow of death |
True |
0.63 |
0.407 |
0.646 |
| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
thirdly, hel is called tsalmaveth or the shadow of death; and by the shadow of death, is not meant a smal appearance of death: as the word shadow is used ( jam: 1.17.) where the apostle exalts the glory of the lord in his unchangeablenes, that he is the father of lights, from whom every good gift, |
False |
0.622 |
0.413 |
1.684 |
| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
thirdly, hel is called tsalmaveth or the shadow of death; and by the shadow of death, is not meant a smal appearance of death: as the word shadow is used ( jam: 1.17.) where the apostle exalts the glory of the lord in his unchangeablenes, that he is the father of lights, from whom every good gift, |
False |
0.619 |
0.436 |
1.568 |
| Job 24.17 (Geneva) |
job 24.17: but the morning is euen to them as the shadow of death: if one knowe them, they are in the terrours of the shadowe of death. |
thirdly, hel is called tsalmaveth or the shadow of death |
True |
0.616 |
0.448 |
0.812 |