| John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
as heaven is described by ascending and hight; heaven is high, and the highest ascending is our ascending to heaven |
False |
0.643 |
0.444 |
9.677 |
| John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
the highest ascending is our ascending to heaven |
True |
0.637 |
0.789 |
3.416 |
| John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
the highest ascending is our ascending to heaven |
True |
0.633 |
0.757 |
0.0 |
| John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
as heaven is described by ascending and hight; heaven is high, and the highest ascending is our ascending to heaven |
False |
0.629 |
0.361 |
0.0 |
| John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
as heaven is described by ascending and hight; heaven is high, and the highest ascending is our ascending to heaven |
False |
0.622 |
0.463 |
0.0 |
| John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
as heaven is described by ascending and hight; heaven is high, and the highest ascending is our ascending to heaven |
False |
0.612 |
0.453 |
0.0 |
| John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
as heaven is described by ascending and hight; heaven is high |
True |
0.611 |
0.441 |
6.257 |
| John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
the highest ascending is our ascending to heaven |
True |
0.608 |
0.779 |
0.0 |
| John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
the highest ascending is our ascending to heaven |
True |
0.604 |
0.79 |
0.0 |