| Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.886 |
0.958 |
3.874 |
| Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.863 |
0.961 |
8.336 |
| Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
neyther yet the deadnesse (as to conception) of sarahs wombe. he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
False |
0.86 |
0.951 |
4.221 |
| Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.857 |
0.911 |
1.314 |
| Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.856 |
0.825 |
0.694 |
| Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.843 |
0.933 |
5.199 |
| Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god |
True |
0.842 |
0.924 |
0.694 |
| Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.837 |
0.847 |
3.98 |
| Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
neyther yet the deadnesse (as to conception) of sarahs wombe. he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
False |
0.83 |
0.907 |
1.671 |
| Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
neyther yet the deadnesse (as to conception) of sarahs wombe. he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
False |
0.83 |
0.824 |
1.041 |
| Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.82 |
0.92 |
1.675 |
| Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
neyther yet the deadnesse (as to conception) of sarahs wombe. he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
False |
0.814 |
0.913 |
1.041 |
| Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.702 |
0.291 |
0.675 |
| Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.7 |
0.473 |
0.526 |
| Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.678 |
0.283 |
0.648 |
| Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.676 |
0.693 |
4.38 |
| Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
neyther yet the deadnesse (as to conception) of sarahs wombe |
True |
0.626 |
0.861 |
0.212 |
| Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.626 |
0.44 |
0.526 |
| Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
neyther yet the deadnesse (as to conception) of sarahs wombe |
True |
0.618 |
0.9 |
0.212 |
| Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
he staggered not at the promise of god through unbeliefe (that is, he never made any scruples or queries how the promise should be accomplished) but was strong in faith, giving glory to god, that is, gloryfying god by beleeving that he was able to make good the promise, |
True |
0.617 |
0.472 |
5.134 |