| Psalms 114.3 (AKJV) |
psalms 114.3: the sea sawe it, and fled: iordan was driuen backe. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams |
True |
0.865 |
0.957 |
1.758 |
| Psalms 113.3 (ODRV) |
psalms 113.3: the sea saw, and fled: iordan was turned backeward. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams |
True |
0.865 |
0.951 |
3.209 |
| Psalms 114.3 (Geneva) |
psalms 114.3: the sea sawe it and fled: iorden was turned backe. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams |
True |
0.826 |
0.92 |
1.758 |
| Psalms 113.3 (ODRV) |
psalms 113.3: the sea saw, and fled: iordan was turned backeward. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams, and the litle hils like lambs |
False |
0.805 |
0.944 |
2.837 |
| Psalms 114.3 (AKJV) |
psalms 114.3: the sea sawe it, and fled: iordan was driuen backe. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams, and the litle hils like lambs |
False |
0.804 |
0.952 |
2.143 |
| Psalms 114.3 (Geneva) |
psalms 114.3: the sea sawe it and fled: iorden was turned backe. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams, and the litle hils like lambs |
False |
0.766 |
0.912 |
2.143 |
| Psalms 113.3 (Vulgate) |
psalms 113.3: mare vidit, et fugit; jordanis conversus est retrorsum. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams |
True |
0.754 |
0.543 |
0.0 |
| Psalms 113.3 (Vulgate) |
psalms 113.3: mare vidit, et fugit; jordanis conversus est retrorsum. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams, and the litle hils like lambs |
False |
0.704 |
0.205 |
0.0 |
| Psalms 113.5 (ODRV) |
psalms 113.5: what ayleth thee o sea that thou didst flee: and thou o iordan, that thou wast turned backeward? |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams |
True |
0.676 |
0.259 |
0.239 |
| Psalms 114.5 (AKJV) |
psalms 114.5: what ailed thee, o thou sea, that thou fleddest? thou iordan, that thou wast driuen backe? |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams |
True |
0.672 |
0.383 |
0.698 |
| Psalms 114.4 (Geneva) |
psalms 114.4: the mountaines leaped like rams, and the hils as lambes. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams, and the litle hils like lambs |
False |
0.659 |
0.72 |
7.261 |
| Psalms 113.4 (ODRV) |
psalms 113.4: the mountaines leaped as rammes: and the litle hilles as the lambes of sheepe. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams, and the litle hils like lambs |
False |
0.632 |
0.646 |
3.178 |
| Psalms 114.4 (AKJV) |
psalms 114.4: the mountaines skipped like rammes: and the little hilles like lambes. |
the sea saw it and fled, jordan was driven backe; the mountaines skipped like rams, and the litle hils like lambs |
False |
0.626 |
0.867 |
6.682 |