An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the summe of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastour of the congregation there.

Caryl, Joseph, 1602-1673
Publisher: printed by M Simmons and are to be sould at her house in Aldersgate streete the next dore to the Gilded Lyon
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A81199 ESTC ID: R222627 STC ID: C769A
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Job. -- XXII-XXVI -- Commentaries; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 16189 located on Page 813

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text even Leviathan that crooked serpent, and he shall slay the Dragon that is in the Sea. Where we may note by the way that our translaters render those very original words a peircing serpent in this text of Isayah, which they render a crooked serpent in Job; and, I conceave, it is better translated, peircing (for so bolts or barrs are rather) then crooked, another word being also used in Isayah, which we translate crooked. For serpents are both straite and long like a Barre, they are also crooked & can winde themselves into a circle when they please, even Leviathan that crooked serpent, and he shall slay the Dragon that is in the Sea. Where we may note by the Way that our translators render those very original words a piercing serpent in this text of Isaiah, which they render a crooked serpent in Job; and, I conceive, it is better translated, piercing (for so bolts or bars Are rather) then crooked, Another word being also used in Isaiah, which we translate crooked. For Serpents Are both strait and long like a Bar, they Are also crooked & can wind themselves into a circle when they please, av np1 cst j n1, cc pns31 vmb vvi dt n1 cst vbz p-acp dt n1 c-crq pns12 vmb vvi p-acp dt n1 cst po12 n2 vvi d j j-jn n2 dt vvg n1 p-acp d n1 pp-f np1, r-crq pns32 vvb dt j n1 p-acp np1; cc, pns11 vvb, pn31 vbz jc vvn, vvg (c-acp av n2 cc n2 vbr av-c) av j, j-jn n1 vbg av vvn p-acp np1, r-crq pns12 vvb j. p-acp n2 vbr av-d av-j cc av-j av-j dt n1, pns32 vbr av j cc vmb vvi px32 p-acp dt n1 c-crq pns32 vvb,
Note 0 Malo hic coetū intelligi & balaenam. Merc: A coeli ornatu ad maris ornatū tanquam ad aliud extremū descendit. Pined: Intelligo Balaenam insigne inimis opus divinae potentiae efficacitatem voluntatis atque arbatrij ejus singularitèr comprobant. Coc: Malo hic coetū intelligi & balaenam. Mercy: A coeli ornatu ad maris ornatū tanquam ad Aliud extremū descendit. Pined: Intelligo Balaenam insigne inimis opus Divinae potentiae efficacitatem voluntatis atque arbatrij His singularitèr comprobant. Coc: fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la. np1: dt fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvn fw-la fw-la. vvd: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 27.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 27.1 (Geneva) isaiah 27.1: in that day the lord with his sore and great and mightie sword shall visite liuiathan, that pearcing serpent, euen liuiathan, that crooked serpent, and he shall slay the dragon that is in the sea. even leviathan that crooked serpent, and he shall slay the dragon that is in the sea True 0.689 0.956 3.578
Isaiah 27.1 (AKJV) isaiah 27.1: in that day the lord with his sore and great and strong sworde shall punish leuiathan the piercing serpent, euen leuiathan that crooked serpent, and hee shall slay the dragon that is in the sea. even leviathan that crooked serpent, and he shall slay the dragon that is in the sea True 0.671 0.949 3.497
Isaiah 27.1 (Douay-Rheims) isaiah 27.1: in that day the lord with his hard, and great, and strong sword shall visit leviathan the bar serpent, and leviathan the crooked serpent, and shall slay the whale that is in the see. even leviathan that crooked serpent, and he shall slay the dragon that is in the sea True 0.648 0.915 3.732




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers