| Job 39.25 (AKJV) - 1 |
job 39.25: and he smelleth the battaile afarre off, the thunder of the captaines, and the shouting. |
and he smelleth the battaile afarre of, the thunder of the captaines, and the shouting |
True |
0.835 |
0.977 |
4.135 |
| Job 39.28 (Geneva) - 1 |
job 39.28: hee smellleth the battell afarre off, and the noyse of the captaines, and the shouting. |
and he smelleth the battaile afarre of, the thunder of the captaines, and the shouting |
True |
0.824 |
0.96 |
1.013 |
| Job 39.25 (Douay-Rheims) - 2 |
job 39.25: he smelleth the battle afar off, the encouraging of the captains, and the shouting of the army. |
and he smelleth the battaile afarre of, the thunder of the captaines, and the shouting |
True |
0.816 |
0.923 |
0.628 |
| Job 39.22 (Geneva) - 0 |
job 39.22: hast thou giuen the horse strength? |
that is, hast thou made the horse who is so strong and terrible |
True |
0.727 |
0.67 |
0.501 |
| Job 39.19 (AKJV) - 0 |
job 39.19: hast thou giuen the horse strength? |
that is, hast thou made the horse who is so strong and terrible |
True |
0.726 |
0.67 |
0.501 |
| Job 37.5 (AKJV) |
job 37.5: god thundereth maruellously with his voice: great things doth hee, which we cannot comprehend. |
haec nos cogitata et leviter comemorata obstupefaciut quid si majora quae illius potestate continentur &c. pined. quis comprehendere potest ingentes domini virtutes, quae velut vocem tonitrui more attollant prae magnitudine et multitudine. merc: quis satis consideret. pisc: tonitru fortitudinu vocat sermonem clarum, fortiter prolatum, quod sit velut tonitru maximum. coc: tonitru potentiae. i. e. ipsum intonantem & loquentem coram. argumentum est per comparationem majoris. jun: tonare eos dicimus qui orarationis et eloquentiae vi maxime pollent. novar |
False |
0.716 |
0.605 |
0.0 |
| Job 39.25 (Douay-Rheims) |
job 39.25: when he heareth the trumpet he saith: ha, ha: he smelleth the battle afar off, the encouraging of the captains, and the shouting of the army. |
that is, hast thou made the horse who is so strong and terrible? and at the 25th verse (treating still of the horse) he sayth among the trumpets, ha, ha; and he smelleth the battaile afarre of, the thunder of the captaines, and the shouting |
False |
0.648 |
0.832 |
1.114 |
| Job 39.25 (AKJV) |
job 39.25: hee saith among the trumpets, ha, ha: and he smelleth the battaile afarre off, the thunder of the captaines, and the shouting. |
that is, hast thou made the horse who is so strong and terrible? and at the 25th verse (treating still of the horse) he sayth among the trumpets, ha, ha; and he smelleth the battaile afarre of, the thunder of the captaines, and the shouting |
False |
0.642 |
0.968 |
4.326 |
| Job 39.28 (Geneva) |
job 39.28: he sayth among the trumpets, ha, ha: hee smellleth the battell afarre off, and the noyse of the captaines, and the shouting. |
that is, hast thou made the horse who is so strong and terrible? and at the 25th verse (treating still of the horse) he sayth among the trumpets, ha, ha; and he smelleth the battaile afarre of, the thunder of the captaines, and the shouting |
False |
0.64 |
0.96 |
2.902 |