| James 1.27 (ODRV) - 0 |
james 1.27: religion cleane and vnspotted with god and the father, is this, to visit pupilles and widowes in their tribulation: |
pure religion and undefiled before god, and the father is this, to visit the fatherlesse and the widow |
False |
0.783 |
0.922 |
5.358 |
| James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
pure religion and undefiled before god, and the father is this, to visit the fatherlesse and the widow |
False |
0.748 |
0.932 |
5.646 |
| James 1.27 (Vulgate) - 0 |
james 1.27: religio munda et immaculata apud deum et patrem, haec est: |
pure religion and undefiled before god |
True |
0.735 |
0.822 |
0.0 |
| James 1.27 (Tyndale) - 0 |
james 1.27: pure devocion and vndefiled before god the father is this: |
pure religion and undefiled before god |
True |
0.718 |
0.546 |
2.652 |
| James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
pure religion and undefiled before god, and the father is this, to visit the fatherlesse and the widow |
False |
0.695 |
0.938 |
6.227 |
| James 1.27 (Tyndale) |
james 1.27: pure devocion and vndefiled before god the father is this: to vysit the frendlesse and widdowes in their adversite and to kepe him silfe vnspotted of the worlde. |
pure religion and undefiled before god, and the father is this, to visit the fatherlesse and the widow |
False |
0.687 |
0.745 |
3.127 |
| James 1.27 (Vulgate) |
james 1.27: religio munda et immaculata apud deum et patrem, haec est: visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum, et immaculatum se custodire ab hoc saeculo. |
pure religion and undefiled before god, and the father is this, to visit the fatherlesse and the widow |
False |
0.685 |
0.458 |
0.0 |
| James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
pure religion and undefiled before god |
True |
0.676 |
0.847 |
3.127 |
| James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
pure religion and undefiled before god |
True |
0.669 |
0.821 |
3.03 |
| James 1.27 (ODRV) |
james 1.27: religion cleane and vnspotted with god and the father, is this, to visit pupilles and widowes in their tribulation: and to keep himself vnspotted from this world. |
pure religion and undefiled before god |
True |
0.652 |
0.757 |
2.112 |
| Baruch 6.37 (ODRV) |
baruch 6.37: they shal not pitie the widow, nor doe good to the fatherlesse. |
the father is this, to visit the fatherlesse and the widow |
True |
0.649 |
0.652 |
2.818 |
| Deuteronomy 10.18 (AKJV) |
deuteronomy 10.18: he doeth execute the iudgement of the fatherlesse, and widow, and loueth the stranger, in giuing him food and raiment. |
the father is this, to visit the fatherlesse and the widow |
True |
0.606 |
0.513 |
2.403 |