| 2 Timothy 2.18 (AKJV) |
2 timothy 2.18: who concerning the trueth haue erred, saying that the resurrection is past alreadie, and ouerthrow the faith of some. |
they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
True |
0.727 |
0.959 |
0.818 |
| 2 Timothy 2.18 (Geneva) |
2 timothy 2.18: which as concerning ye trueth haue erred from the marke, saying that the resurrection is past alreadie, and do destroy the faith of certaine. |
they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
True |
0.716 |
0.945 |
0.748 |
| 2 Timothy 2.18 (AKJV) |
2 timothy 2.18: who concerning the trueth haue erred, saying that the resurrection is past alreadie, and ouerthrow the faith of some. |
and when he had said of himeneus and philetus, that they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
False |
0.708 |
0.904 |
0.818 |
| 2 Timothy 2.18 (Geneva) |
2 timothy 2.18: which as concerning ye trueth haue erred from the marke, saying that the resurrection is past alreadie, and do destroy the faith of certaine. |
and when he had said of himeneus and philetus, that they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
False |
0.704 |
0.852 |
0.748 |
| 2 Timothy 2.18 (Tyndale) |
2 timothy 2.18: which as concernynge the trueth have erred sayinge that the resurreccion is past all redy and do destroye the fayth of divers persones. |
they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
True |
0.689 |
0.927 |
0.297 |
| 2 Timothy 2.18 (ODRV) |
2 timothy 2.18: who haue erred from the truth, saying that the resurrection is done already, and haue subuerted the faith of some. |
they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
True |
0.68 |
0.962 |
1.687 |
| 2 Timothy 2.18 (ODRV) |
2 timothy 2.18: who haue erred from the truth, saying that the resurrection is done already, and haue subuerted the faith of some. |
and when he had said of himeneus and philetus, that they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
False |
0.672 |
0.903 |
1.687 |
| 2 Timothy 2.18 (Tyndale) |
2 timothy 2.18: which as concernynge the trueth have erred sayinge that the resurreccion is past all redy and do destroye the fayth of divers persones. |
and when he had said of himeneus and philetus, that they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
False |
0.661 |
0.757 |
0.297 |
| 2 Timothy 2.18 (Vulgate) |
2 timothy 2.18: qui a veritate exciderunt, dicentes resurrectionem esse jam factam, et subverterunt quorumdam fidem. |
they had erred concerning the truth, saying that the resurrection is past already, |
True |
0.658 |
0.317 |
0.0 |