| Job 22.3 (AKJV) - 1 |
job 22.3: or is it gaine to him, that thou makest thy waies perfite? |
or is it any gaine to him that thou dost affirm thy wayes are perfect |
True |
0.829 |
0.873 |
4.158 |
| Job 22.3 (AKJV) - 0 |
job 22.3: is it any pleasure to the almighty, that thou art righteous? |
a boasting in holinesse, is it any pleasure to the almighty that thou doest justifie thy selfe |
True |
0.786 |
0.843 |
5.861 |
| Job 22.3 (Geneva) - 1 |
job 22.3: or is it profitable to him, that thou makest thy wayes vpright? |
or is it any gaine to him that thou dost affirm thy wayes are perfect |
True |
0.758 |
0.836 |
4.158 |
| Job 22.3 (AKJV) - 0 |
job 22.3: is it any pleasure to the almighty, that thou art righteous? |
there is yet another translation, which implyeth not only the study of holinesse, but a boasting in holinesse, is it any pleasure to the almighty that thou doest justifie thy selfe |
True |
0.737 |
0.754 |
5.861 |
| Job 22.3 (AKJV) |
job 22.3: is it any pleasure to the almighty, that thou art righteous? or is it gaine to him, that thou makest thy waies perfite? |
there is yet another translation, which implyeth not only the study of holinesse, but a boasting in holinesse, is it any pleasure to the almighty that thou doest justifie thy selfe? or is it any gaine to him that thou dost affirm thy wayes are perfect? so it fals in with the third rendring of the former clause |
False |
0.711 |
0.951 |
10.138 |
| Job 22.3 (Geneva) |
job 22.3: is it any thing vnto the almightie, that thou art righteous? or is it profitable to him, that thou makest thy wayes vpright? |
a boasting in holinesse, is it any pleasure to the almighty that thou doest justifie thy selfe |
True |
0.698 |
0.592 |
1.966 |
| Job 22.3 (Geneva) |
job 22.3: is it any thing vnto the almightie, that thou art righteous? or is it profitable to him, that thou makest thy wayes vpright? |
there is yet another translation, which implyeth not only the study of holinesse, but a boasting in holinesse, is it any pleasure to the almighty that thou doest justifie thy selfe |
True |
0.676 |
0.332 |
1.966 |
| Job 22.3 (Geneva) |
job 22.3: is it any thing vnto the almightie, that thou art righteous? or is it profitable to him, that thou makest thy wayes vpright? |
there is yet another translation, which implyeth not only the study of holinesse, but a boasting in holinesse, is it any pleasure to the almighty that thou doest justifie thy selfe? or is it any gaine to him that thou dost affirm thy wayes are perfect? so it fals in with the third rendring of the former clause |
False |
0.664 |
0.622 |
5.899 |
| Job 22.3 (Douay-Rheims) |
job 22.3: what doth it profit god if thou be just? or what dost thou give him if thy way be unspotted? |
or is it any gaine to him that thou dost affirm thy wayes are perfect |
True |
0.644 |
0.426 |
3.768 |