| John 15.25 (AKJV) |
john 15.25: but this commeth to passe, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause. |
and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
True |
0.938 |
0.983 |
3.476 |
| John 15.25 (Geneva) |
john 15.25: but it is that the worde might be fulfilled, that is written in their lawe, they hated me without a cause. |
and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
True |
0.918 |
0.97 |
1.293 |
| John 15.25 (Tyndale) |
john 15.25: even that the sayinge myght be fulfilled that is written in theyr lawe: they hated me wtout a cause. |
and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
True |
0.868 |
0.885 |
1.131 |
| John 10.34 (AKJV) |
john 10.34: iesus answered them, is it not written in your law, i said, ye are gods? |
christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods |
True |
0.813 |
0.946 |
2.543 |
| John 10.34 (Geneva) |
john 10.34: iesus answered them, is it not written in your lawe, i sayd, ye are gods? |
christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods |
True |
0.803 |
0.939 |
1.525 |
| John 15.25 (Wycliffe) |
john 15.25: but that the word be fulfillid, that is writun in her lawe, for thei hadden me in hate with outen cause. |
and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
True |
0.801 |
0.314 |
0.809 |
| John 15.25 (ODRV) |
john 15.25: but that the word may be fulfilled, which is written in their law: that they hated me gratis. |
and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
True |
0.797 |
0.897 |
1.96 |
| John 10.34 (Tyndale) |
john 10.34: iesus answered them: is it not written in youre lawe: i saye ye are goddes? |
christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods |
True |
0.777 |
0.894 |
0.973 |
| John 10.34 (ODRV) |
john 10.34: iesvs answered them: is it not written in your law, that i said you are goddes? |
christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods |
True |
0.773 |
0.935 |
2.131 |
| John 15.25 (Tyndale) |
john 15.25: even that the sayinge myght be fulfilled that is written in theyr lawe: they hated me wtout a cause. |
secondly, more largely, and so the vvhole vvord of god is the lavv. christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods? vvhere vvas that vvritten? in the 82d psal. v. 6. and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
False |
0.671 |
0.912 |
1.394 |
| John 15.25 (AKJV) |
john 15.25: but this commeth to passe, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause. |
secondly, more largely, and so the vvhole vvord of god is the lavv. christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods? vvhere vvas that vvritten? in the 82d psal. v. 6. and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
False |
0.669 |
0.973 |
4.296 |
| John 15.25 (Geneva) |
john 15.25: but it is that the worde might be fulfilled, that is written in their lawe, they hated me without a cause. |
secondly, more largely, and so the vvhole vvord of god is the lavv. christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods? vvhere vvas that vvritten? in the 82d psal. v. 6. and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
False |
0.667 |
0.95 |
1.595 |
| John 15.25 (ODRV) |
john 15.25: but that the word may be fulfilled, which is written in their law: that they hated me gratis. |
secondly, more largely, and so the vvhole vvord of god is the lavv. christ himselfe calls the booke of psalmes the lavv tvvo or three times in the nevv testament ( joh. 10.34.) jesus answered them, is it not written in your law, i have said yee are gods? vvhere vvas that vvritten? in the 82d psal. v. 6. and so againe ( joh. 15.25.) but this cometh to passe, that the word might be fullfilled that is written in their law, they hated me without a cause |
False |
0.628 |
0.931 |
2.962 |