| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
for when the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law unto themselves |
False |
0.863 |
0.824 |
5.919 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
for when the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law unto themselves |
False |
0.846 |
0.827 |
1.69 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
for when the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law unto themselves |
False |
0.845 |
0.825 |
4.428 |
| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law |
True |
0.838 |
0.78 |
5.919 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
for when the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law unto themselves |
False |
0.831 |
0.653 |
0.143 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law |
True |
0.823 |
0.764 |
4.428 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law |
True |
0.82 |
0.754 |
1.69 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law |
True |
0.819 |
0.579 |
0.143 |
| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.814 |
0.921 |
5.265 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.801 |
0.911 |
3.463 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.801 |
0.877 |
0.0 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.793 |
0.92 |
1.848 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
for when the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law unto themselves |
False |
0.768 |
0.258 |
0.108 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
the apostle sayth ( rom. 2.14.) that the gentiles having not the law are a law |
True |
0.754 |
0.286 |
0.108 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.724 |
0.486 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.673 |
0.427 |
3.745 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.661 |
0.333 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.652 |
0.334 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
the gentiles having not the law are a law |
True |
0.645 |
0.703 |
3.882 |