| Genesis 35.2 (ODRV) - 1 |
genesis 35.2: cast away the strange goddes that are among you, and be clensed and change your garments. |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you, and be cleane, and change your garments |
False |
0.867 |
0.916 |
1.553 |
| Genesis 35.2 (Geneva) |
genesis 35.2: then saide iaakob vnto his houshold and to all that were with him, put away the strange gods that are among you, and clense your selues, and change your garments: |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you, and be cleane, and change your garments |
False |
0.789 |
0.876 |
1.765 |
| Genesis 35.2 (AKJV) |
genesis 35.2: then iacob said vnto his household, and to all that were with him, put away the strange gods that are among you, and bee cleane, and change your garments, |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you, and be cleane, and change your garments |
False |
0.788 |
0.944 |
3.424 |
| Genesis 35.2 (ODRV) - 1 |
genesis 35.2: cast away the strange goddes that are among you, and be clensed and change your garments. |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you |
True |
0.696 |
0.819 |
0.939 |
| Genesis 35.2 (AKJV) |
genesis 35.2: then iacob said vnto his household, and to all that were with him, put away the strange gods that are among you, and bee cleane, and change your garments, |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you |
True |
0.637 |
0.862 |
1.234 |
| Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you, and be cleane, and change your garments |
False |
0.626 |
0.672 |
1.212 |
| Genesis 35.2 (Geneva) |
genesis 35.2: then saide iaakob vnto his houshold and to all that were with him, put away the strange gods that are among you, and clense your selues, and change your garments: |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you |
True |
0.625 |
0.743 |
1.234 |
| Joshua 24.23 (Geneva) |
joshua 24.23: then put away nowe, saide he, the strange gods which are among you, and bowe your hearts vnto the lord god of israel. |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you |
True |
0.621 |
0.844 |
1.234 |
| Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you, and be cleane, and change your garments |
False |
0.604 |
0.705 |
1.25 |
| Joshua 24.23 (AKJV) |
joshua 24.23: now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and encline your heart vnto the lord god of israel. |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you |
True |
0.603 |
0.86 |
1.273 |
| Joshua 24.23 (Douay-Rheims) |
joshua 24.23: now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the lord the god of israel. |
therefore sayd jacob put away the strange gods) that are among you, and be cleane, and change your garments |
False |
0.603 |
0.46 |
1.292 |