| Ezra 9.6 (Douay-Rheims) - 1 |
ezra 9.6: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: |
o my god i am ashamed and blush, to lift up my face unto thee |
True |
0.921 |
0.922 |
9.252 |
| Ezra 9.6 (AKJV) - 0 |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: |
o my god i am ashamed and blush, to lift up my face unto thee |
True |
0.841 |
0.921 |
13.195 |
| Ezra 9.6 (Geneva) - 0 |
ezra 9.6: and said, o my god, i am confounded and ashamed, to lift vp mine eyes vnto thee my god: |
o my god i am ashamed and blush, to lift up my face unto thee |
True |
0.804 |
0.902 |
8.47 |
| 1 Esdras 8.74 (AKJV) |
1 esdras 8.74: i said, o lord, i am confounded, and ashamed before thy face; |
o my god i am ashamed and blush, to lift up my face unto thee |
True |
0.804 |
0.491 |
5.013 |
| Ezra 9.6 (AKJV) - 0 |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: |
the face is cast downe three wayes; first, by feare; secondly, by sorrow; thirdly, by shame. ezra. 9.6. o my god i am ashamed and blush, to lift up my face unto thee |
False |
0.767 |
0.827 |
22.501 |
| Ezra 9.6 (Geneva) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am confounded and ashamed, to lift vp mine eyes vnto thee my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauen. |
the face is cast downe three wayes; first, by feare; secondly, by sorrow; thirdly, by shame. ezra. 9.6. o my god i am ashamed and blush, to lift up my face unto thee |
False |
0.62 |
0.362 |
11.77 |
| Ezra 9.6 (Douay-Rheims) |
ezra 9.6: and said: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven, |
the face is cast downe three wayes; first, by feare; secondly, by sorrow; thirdly, by shame. ezra. 9.6. o my god i am ashamed and blush, to lift up my face unto thee |
False |
0.619 |
0.454 |
17.747 |