


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When the Apostles were uttering the great things of God, as some were amazed, so others mocked, saying, These men are full of new wine (Acts 2.13.) There are two sorts of words and actions most liable to mis-interpretation. | When the Apostles were uttering the great things of God, as Some were amazed, so Others mocked, saying, These men Are full of new wine (Acts 2.13.) There Are two sorts of words and actions most liable to misinterpretation. | c-crq dt n2 vbdr vvg dt j n2 pp-f np1, c-acp d vbdr vvn, av n2-jn vvn, vvg, d n2 vbr j pp-f j n1 (n2 crd.) pc-acp vbr crd n2 pp-f n2 cc n2 av-ds j p-acp n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acts 2.13 (AKJV) | acts 2.13: others mocking said, these men are full of new wine. | when the apostles were uttering the great things of god, as some were amazed, so others mocked, saying, these men are full of new wine (acts 2.13.) there are two sorts of words and actions most liable to mis-interpretation | False | 0.772 | 0.897 | 2.507 |
| Acts 2.13 (ODRV) | acts 2.13: but others deriding said: that these are ful of new wine. | when the apostles were uttering the great things of god, as some were amazed, so others mocked, saying, these men are full of new wine (acts 2.13.) there are two sorts of words and actions most liable to mis-interpretation | False | 0.75 | 0.79 | 1.244 |
| Acts 2.13 (Geneva) | acts 2.13: and others mocked, and saide, they are full of newe wine. | when the apostles were uttering the great things of god, as some were amazed, so others mocked, saying, these men are full of new wine (acts 2.13.) there are two sorts of words and actions most liable to mis-interpretation | False | 0.741 | 0.863 | 1.324 |
| Acts 2.13 (Tyndale) | acts 2.13: other mocked the sayinge: they are full of newe wyne. | when the apostles were uttering the great things of god, as some were amazed, so others mocked, saying, these men are full of new wine (acts 2.13.) there are two sorts of words and actions most liable to mis-interpretation | False | 0.73 | 0.714 | 1.121 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Acts 2.13. | Acts 2.13 |


