| Deuteronomy 31.27 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 31.27: beholde, while i am yet aliue with you this day, yee haue bene rebellious against the lord; |
while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
True |
0.872 |
0.958 |
1.437 |
| Deuteronomy 31.27 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 31.27: for i know thy rebellion, and thy stiffe necke: |
i know thy rebellion and thy stiffe necke |
True |
0.815 |
0.968 |
6.264 |
| Deuteronomy 31.27 (AKJV) |
deuteronomy 31.27: for i know thy rebellion, and thy stiffe necke: beholde, while i am yet aliue with you this day, yee haue bene rebellious against the lord; and how much more after my death? |
i know thy rebellion and thy stiffe necke, behold while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
False |
0.802 |
0.954 |
6.481 |
| Deuteronomy 31.27 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 31.27: for i know thy obstinacy, and thy most stiff neck, while i am yet living, and going in with you, you have always been rebellious against the lord: |
i know thy rebellion and thy stiffe necke, behold while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
False |
0.799 |
0.946 |
3.899 |
| Deuteronomy 31.27 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 31.27: beholde, i being yet aliue with you this day, ye are rebellious against the lord: |
i know thy rebellion and thy stiffe necke, behold while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
False |
0.77 |
0.893 |
2.298 |
| Deuteronomy 9.24 (Geneva) |
deuteronomy 9.24: ye haue bene rebellious vnto the lord, since the day that i knewe you. |
while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
True |
0.768 |
0.28 |
2.135 |
| Deuteronomy 9.24 (AKJV) |
deuteronomy 9.24: you haue bin rebellious against the lord, from the day that i knew you. |
while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
True |
0.759 |
0.512 |
1.552 |
| Deuteronomy 9.24 (AKJV) |
deuteronomy 9.24: you haue bin rebellious against the lord, from the day that i knew you. |
i know thy rebellion and thy stiffe necke, behold while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
False |
0.679 |
0.346 |
1.207 |
| Deuteronomy 31.27 (Geneva) |
deuteronomy 31.27: for i knowe thy rebellion and thy stiffe necke: beholde, i being yet aliue with you this day, ye are rebellious against the lord: howe much more then after my death? |
while i am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the lord, |
True |
0.627 |
0.885 |
1.747 |
| Isaiah 48.4 (AKJV) |
isaiah 48.4: because i knew that thou art obstinate, and thy necke is an yron sinew, and thy brow brasse: |
i know thy rebellion and thy stiffe necke |
True |
0.619 |
0.583 |
1.407 |
| Isaiah 48.4 (Geneva) |
isaiah 48.4: because i knewe, that thou art obstinate, and thy necke is an yron sinew, and thy brow brasse, |
i know thy rebellion and thy stiffe necke |
True |
0.618 |
0.372 |
1.407 |
| Isaiah 48.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.4: for i knew that thou art stubborn, and thy neck is as an iron sinew, and thy forehead as brass. |
i know thy rebellion and thy stiffe necke |
True |
0.613 |
0.45 |
1.277 |