| 2 Kings 19.3 (AKJV) |
2 kings 19.3: and they sayd vnto him, thus sayth hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemie: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring foorth. |
hezekiah, though a great king, was not able to bring a worke about which he had a minde to, the rescue of jerusalem out of the hand of the assyrians, and therefore he sends this pitifull cry to the prophet isaiah (2 king. 19.3.) the children are come to the birth (that is, the busines is ripe for execution) and there is no strength to bring forth |
False |
0.65 |
0.599 |
9.215 |
| 2 Kings 19.3 (Geneva) |
2 kings 19.3: and they said vnto him, thus saith hezekiah, this day is a day of tribulation and of rebuke, and blasphemie: for the childre are come to the birth, and there is no strength to bring foorth. |
hezekiah, though a great king, was not able to bring a worke about which he had a minde to, the rescue of jerusalem out of the hand of the assyrians, and therefore he sends this pitifull cry to the prophet isaiah (2 king. 19.3.) the children are come to the birth (that is, the busines is ripe for execution) and there is no strength to bring forth |
False |
0.643 |
0.57 |
8.031 |
| Isaiah 37.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 37.3: and they said to him: thus saith ezechias: this day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. |
hezekiah, though a great king, was not able to bring a worke about which he had a minde to, the rescue of jerusalem out of the hand of the assyrians, and therefore he sends this pitifull cry to the prophet isaiah (2 king. 19.3.) the children are come to the birth (that is, the busines is ripe for execution) and there is no strength to bring forth |
False |
0.617 |
0.574 |
9.472 |
| 4 Kings 19.3 (Douay-Rheims) |
4 kings 19.3: and they said to him: thus saith ezechias: this day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: the children are come to the birth, and the woman in travail hath not strength. |
hezekiah, though a great king, was not able to bring a worke about which he had a minde to, the rescue of jerusalem out of the hand of the assyrians, and therefore he sends this pitifull cry to the prophet isaiah (2 king. 19.3.) the children are come to the birth (that is, the busines is ripe for execution) and there is no strength to bring forth |
False |
0.61 |
0.356 |
4.447 |