| 1 Thessalonians 3.4 (ODRV) |
1 thessalonians 3.4: for euen when we were with you, we fore-told you that we should suffer tribulations, as also it is come to passe, and you know. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it |
True |
0.679 |
0.224 |
1.198 |
| 1 Thessalonians 3.3 (Geneva) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be moued with these afflictions: for ye your selues knowe, that we are appointed thereunto. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it |
True |
0.666 |
0.667 |
1.655 |
| 1 Thessalonians 3.3 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 3.3: for your selues know, that we are appointed to this. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it. this doctrine hath been published to you, that afflictions are under a divine appoyntment, that there is a decree of god about them |
False |
0.656 |
0.569 |
1.895 |
| 1 Thessalonians 3.3 (AKJV) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be mooued by these afflictions: for your selues know that we are appointed therunto. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it |
True |
0.652 |
0.782 |
2.964 |
| 1 Thessalonians 3.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.3: that no man shulde be moved in these affliccions. for ye youre selves knowe that we are even apoynted therevnto. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it |
True |
0.65 |
0.49 |
2.675 |
| 1 Thessalonians 3.3 (ODRV) |
1 thessalonians 3.3: that no man be moued in these tribulations: for your selues know, that we are appointed to this. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it |
True |
0.638 |
0.772 |
1.295 |
| 1 Thessalonians 3.3 (AKJV) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be mooued by these afflictions: for your selues know that we are appointed therunto. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it. this doctrine hath been published to you, that afflictions are under a divine appoyntment, that there is a decree of god about them |
False |
0.604 |
0.452 |
5.601 |
| 1 Thessalonians 3.3 (Geneva) |
1 thessalonians 3.3: that no man should be moued with these afflictions: for ye your selues knowe, that we are appointed thereunto. |
the afflictions are appoynted to us, and wee are appoynted to them, and your selves know it. this doctrine hath been published to you, that afflictions are under a divine appoyntment, that there is a decree of god about them |
False |
0.604 |
0.432 |
3.853 |