| Deuteronomy 28.56 (AKJV) |
deuteronomy 28.56: the tender and delicate woman among you, which would not aduenture to set the sole of her foote vpon the ground, for delicatenesse and tendernesse, her eye shall be euill towards the husband of her bosome, and towards her sonne, and towards her daughter, |
and moses applyes the very word of jobs text to this kinde of softnes ( deut. 28.56.) the tender (or soft) and delicate woman, that would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c |
True |
0.764 |
0.934 |
3.207 |
| Deuteronomy 28.56 (AKJV) |
deuteronomy 28.56: the tender and delicate woman among you, which would not aduenture to set the sole of her foote vpon the ground, for delicatenesse and tendernesse, her eye shall be euill towards the husband of her bosome, and towards her sonne, and towards her daughter, |
would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c |
True |
0.713 |
0.949 |
2.229 |
| Deuteronomy 28.56 (AKJV) |
deuteronomy 28.56: the tender and delicate woman among you, which would not aduenture to set the sole of her foote vpon the ground, for delicatenesse and tendernesse, her eye shall be euill towards the husband of her bosome, and towards her sonne, and towards her daughter, |
and moses applyes the very word of jobs text to this kinde of softnes ( deut. 28.56.) the tender (or soft) and delicate woman, that would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c. this is not onely a sinfull softnes of heart, but the worst of sinfull softnesses |
False |
0.71 |
0.963 |
3.207 |
| Deuteronomy 28.56 (Geneva) |
deuteronomy 28.56: the tender and deintie woman among you, which neuer woulde venture to set the sole of her foote vpon the grounde (for her softnesse and tendernesse) shalbe grieued at her husband that lieth in her bosome, and at her sonne, and at her daughter, |
and moses applyes the very word of jobs text to this kinde of softnes ( deut. 28.56.) the tender (or soft) and delicate woman, that would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c |
True |
0.693 |
0.796 |
1.175 |
| Deuteronomy 28.56 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.56: the tender and delicate woman, that could not go upon the ground, nor set down her foot for over much niceness and tenderness, will envy her husband who lieth in her bosom, the flesh of her son, and of her daughter, |
and moses applyes the very word of jobs text to this kinde of softnes ( deut. 28.56.) the tender (or soft) and delicate woman, that would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c |
True |
0.692 |
0.797 |
1.303 |
| Deuteronomy 28.56 (Geneva) |
deuteronomy 28.56: the tender and deintie woman among you, which neuer woulde venture to set the sole of her foote vpon the grounde (for her softnesse and tendernesse) shalbe grieued at her husband that lieth in her bosome, and at her sonne, and at her daughter, |
and moses applyes the very word of jobs text to this kinde of softnes ( deut. 28.56.) the tender (or soft) and delicate woman, that would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c. this is not onely a sinfull softnes of heart, but the worst of sinfull softnesses |
False |
0.643 |
0.917 |
1.175 |
| Deuteronomy 28.56 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.56: the tender and delicate woman, that could not go upon the ground, nor set down her foot for over much niceness and tenderness, will envy her husband who lieth in her bosom, the flesh of her son, and of her daughter, |
and moses applyes the very word of jobs text to this kinde of softnes ( deut. 28.56.) the tender (or soft) and delicate woman, that would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c. this is not onely a sinfull softnes of heart, but the worst of sinfull softnesses |
False |
0.642 |
0.783 |
1.303 |
| Deuteronomy 28.56 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 28.56: the tender and delicate woman, that could not go upon the ground, nor set down her foot for over much niceness and tenderness, will envy her husband who lieth in her bosom, the flesh of her son, and of her daughter, |
would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c |
True |
0.642 |
0.589 |
0.261 |
| Deuteronomy 28.56 (Geneva) |
deuteronomy 28.56: the tender and deintie woman among you, which neuer woulde venture to set the sole of her foote vpon the grounde (for her softnesse and tendernesse) shalbe grieued at her husband that lieth in her bosome, and at her sonne, and at her daughter, |
would not adventure to set the sole of her foote upon the ground for delicatenes and tendernes, (or softnes) her eye shall be evill towards &c |
True |
0.603 |
0.836 |
0.235 |