| 1 John 2.3 (Tyndale) |
1 john 2.3: and herby we are sure that we knowe him yf we kepe his commaundementes. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him |
True |
0.775 |
0.852 |
0.0 |
| 1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him |
True |
0.773 |
0.892 |
1.411 |
| 1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him |
True |
0.768 |
0.893 |
1.544 |
| 1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him |
True |
0.744 |
0.91 |
0.367 |
| 1 John 2.3 (Vulgate) |
1 john 2.3: et in hoc scimus quoniam cognovimus eum, si mandata ejus observemus. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him |
True |
0.733 |
0.242 |
0.0 |
| 1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.717 |
0.927 |
1.745 |
| 1 John 2.4 (ODRV) |
1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.703 |
0.953 |
1.024 |
| 1 John 2.3 (Tyndale) |
1 john 2.3: and herby we are sure that we knowe him yf we kepe his commaundementes. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.691 |
0.818 |
0.0 |
| 1 John 2.4 (Geneva) |
1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.686 |
0.948 |
2.655 |
| 1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.685 |
0.878 |
1.83 |
| 1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.685 |
0.873 |
1.672 |
| 1 John 2.4 (AKJV) |
1 john 2.4: he that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a lyer, and the trueth is not in him. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.68 |
0.946 |
1.024 |
| 1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him, and keepeth not his commandement is a liar, |
False |
0.67 |
0.886 |
0.372 |
| 1 John 2.4 (Vulgate) |
1 john 2.4: qui dicit se nosse eum, et mandata ejus non custodit, mendax est, et in hoc veritas non est. |
keepeth not his commandement is a liar, |
True |
0.628 |
0.487 |
0.0 |
| 1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him |
True |
0.623 |
0.902 |
1.824 |
| 1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
keepeth not his commandement is a liar, |
True |
0.613 |
0.907 |
0.0 |
| 1 John 2.4 (ODRV) |
1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: |
if we keepe his commandements, he that sayth he knows him |
True |
0.607 |
0.936 |
0.351 |