| Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
god willing to shew his wrath, and make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
False |
0.9 |
0.947 |
0.879 |
| Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
god willing to shew his wrath, and make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
False |
0.877 |
0.951 |
1.343 |
| Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
god willing to shew his wrath, and make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
False |
0.87 |
0.979 |
4.904 |
| Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
True |
0.844 |
0.944 |
0.515 |
| Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
god willing to shew his wrath, and make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
False |
0.837 |
0.962 |
1.259 |
| Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
True |
0.82 |
0.925 |
0.54 |
| Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
True |
0.815 |
0.972 |
4.14 |
| Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
make his power knowne, indured with much long suffering the vessells of wrath fitted for destruction |
True |
0.785 |
0.956 |
0.886 |
| Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
god willing to shew his wrath |
True |
0.713 |
0.83 |
0.365 |
| Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
god willing to shew his wrath |
True |
0.702 |
0.868 |
0.803 |
| Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
god willing to shew his wrath |
True |
0.694 |
0.9 |
0.764 |
| Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
god willing to shew his wrath |
True |
0.663 |
0.847 |
0.373 |