Luke 10.20 (Geneva) - 0 |
luke 10.20: neuerthelesse, in this reioyce not, that the spirits are subdued vnto you: |
notwithstanding rejoyce not in this, that spirits are subject to you, but rather rejoyce, &c |
True |
0.786 |
0.963 |
0.0 |
Luke 10.20 (AKJV) - 0 |
luke 10.20: notwithstanding in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: |
notwithstanding rejoyce not in this, that spirits are subject to you, but rather rejoyce, &c |
True |
0.781 |
0.967 |
1.631 |
Luke 10.20 (ODRV) - 0 |
luke 10.20: but yet reioyce not in this, that the spirits are subiect vnto you; |
notwithstanding rejoyce not in this, that spirits are subject to you, but rather rejoyce, &c |
True |
0.764 |
0.959 |
0.0 |
Luke 10.20 (AKJV) |
luke 10.20: notwithstanding in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
notwithstanding rejoyce not in this, that spirits are subject to you, but rather rejoyce, &c. all creatures and comforts on earth, should be but as foils to set off the glory of heaven |
False |
0.64 |
0.951 |
1.374 |
Luke 10.20 (Geneva) |
luke 10.20: neuerthelesse, in this reioyce not, that the spirits are subdued vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
notwithstanding rejoyce not in this, that spirits are subject to you, but rather rejoyce, &c. all creatures and comforts on earth, should be but as foils to set off the glory of heaven |
False |
0.629 |
0.893 |
0.0 |
Luke 10.20 (ODRV) |
luke 10.20: but yet reioyce not in this, that the spirits are subiect vnto you; but reioyce in this, that your names are written in heauen. |
notwithstanding rejoyce not in this, that spirits are subject to you, but rather rejoyce, &c. all creatures and comforts on earth, should be but as foils to set off the glory of heaven |
False |
0.627 |
0.923 |
0.0 |
Luke 10.20 (Vulgate) |
luke 10.20: verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subjiciuntur: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. |
notwithstanding rejoyce not in this, that spirits are subject to you, but rather rejoyce, &c |
True |
0.609 |
0.517 |
0.0 |