Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
before whom the nations are as the droppe of a bucket, and as the dust of the ballance, who taketh up the isles as a very little thing (isaiah 40. 15.) in a word it is to have him with you, who fainteth not neither is weary, there is no searching of his understanding, hee giveth power to the faint, |
False |
0.722 |
0.821 |
28.107 |
Isaiah 40.15 (Geneva) |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
before whom the nations are as the droppe of a bucket, and as the dust of the ballance, who taketh up the isles as a very little thing (isaiah 40. 15.) in a word it is to have him with you, who fainteth not neither is weary, there is no searching of his understanding, hee giveth power to the faint, |
False |
0.686 |
0.666 |
24.082 |
Isaiah 40.28 (Geneva) |
isaiah 40.28: knowest thou not? or hast thou not heard, that the euerlasting god, the lord hath created the endes of the earth? he neither fainteth, nor is wearie: there is no searching of his vnderstanding. |
before whom the nations are as the droppe of a bucket, and as the dust of the ballance, who taketh up the isles as a very little thing (isaiah 40. 15.) in a word it is to have him with you, who fainteth not neither is weary, there is no searching of his understanding, hee giveth power to the faint, |
False |
0.61 |
0.751 |
11.615 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
before whom the nations are as the droppe of a bucket, and as the dust of the ballance, who taketh up the isles as a very little thing (isaiah 40. 15.) in a word it is to have him with you, who fainteth not neither is weary, there is no searching of his understanding, hee giveth power to the faint, |
False |
0.602 |
0.523 |
21.024 |