The present duty and endeavour of the saints. Opened in a sermon at Pauls upon the Lords day December, 14th. 1645. / By Joseph Caryl, minister of the Gospell at Magnus neere London-Bridge.

Caryl, Joseph, 1602-1673
Publisher: Printed by T Forcet for George Hurlock and are to be sold at his shop at Magnus corner
Place of Publication: London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A81218 ESTC ID: R200589 STC ID: C786
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Ephesians V, 10; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 140 located on Page 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. No man can serve two Masters, vnlesse their will and commands be one. For if I yet pleased men, I should not be the servant of christ. No man can serve two Masters, unless their will and commands be one. c-acp cs pns11 av vvd n2, pns11 vmd xx vbi dt n1 pp-f np1. dx n1 vmb vvi crd n2, cs po32 n1 cc n2 vbb pi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 1.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 1.10 (AKJV) - 2 galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ. no man can serve two masters, vnlesse their will and commands be one False 0.802 0.962 2.85
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ. no man can serve two masters, vnlesse their will and commands be one False 0.801 0.956 0.795
Galatians 1.10 (Geneva) - 2 galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ. no man can serve two masters, vnlesse their will and commands be one False 0.79 0.951 0.842
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ. no man can serve two masters, vnlesse their will and commands be one False 0.782 0.848 0.795
Galatians 1.10 (Vulgate) - 2 galatians 1.10: si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. for if i yet pleased men, i should not be the servant of christ. no man can serve two masters, vnlesse their will and commands be one False 0.718 0.769 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers