1 Timothy 3.10 (AKJV) - 1 |
1 timothy 3.10: then let them vse the office of a deacon, being found blamelesse. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim |
True |
0.932 |
0.957 |
5.636 |
1 Timothy 3.10 (Geneva) - 1 |
1 timothy 3.10: then let them minister, if they be found blameles. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim |
True |
0.809 |
0.739 |
1.03 |
1 Timothy 3.10 (AKJV) |
1 timothy 3.10: and let these also first be proued; then let them vse the office of a deacon, being found blamelesse. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim. 3. 10. and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor. 13. 5. besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.77 |
0.898 |
5.598 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. |
and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor |
True |
0.737 |
0.694 |
2.303 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: |
and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor |
True |
0.728 |
0.594 |
0.793 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: |
and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor |
True |
0.722 |
0.672 |
0.733 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. |
and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor |
True |
0.712 |
0.652 |
0.707 |
1 Timothy 3.10 (ODRV) |
1 timothy 3.10: and let these also be proued first: & so let them minister, hauing no crime. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim |
True |
0.706 |
0.19 |
1.084 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
True |
0.688 |
0.865 |
0.544 |
1 Timothy 3.13 (AKJV) |
1 timothy 3.13: for they that haue vsed the office of a deacon well, purchase to themselues a good degree, and great boldnesse in the faith, which is in christ iesus. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim |
True |
0.688 |
0.585 |
2.28 |
1 Timothy 3.10 (Tyndale) |
1 timothy 3.10: and let them fyrst be proved and then let them minister yf they be founde fautlesse. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim |
True |
0.684 |
0.211 |
1.014 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
True |
0.681 |
0.94 |
1.481 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim. 3. 10. and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor. 13. 5. besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.673 |
0.845 |
4.016 |
1 Thessalonians 5.21 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.21: examen all thinges and kepe that which is good. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim. 3. 10. and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor. 13. 5. besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.662 |
0.693 |
1.106 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
True |
0.646 |
0.828 |
0.573 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim. 3. 10. and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor. 13. 5. besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.644 |
0.924 |
6.274 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
then let them use the office of a deacon, being found (upon proofe) blamelesse, 1 tim. 3. 10. and thus all who professe christ, are exhorted to prove themselves, whether they be in the faith, 2 cor. 13. 5. besides this experimentall proofe of things and persons, there is a logicall or a rationall proofe of doctrines, of which we must understand that rule given the thessalonians (1 epist. 5. 21) prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.613 |
0.828 |
2.935 |