Titus 2.9 (Tyndale) |
titus 2.9: the servautes exhorte to be obediet vnto their awne masters and to please in all thynges not answerynge agayne |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.827 |
0.568 |
0.09 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.805 |
0.736 |
0.774 |
Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.764 |
0.259 |
0.098 |
Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.724 |
0.291 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.697 |
0.207 |
0.0 |
Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.687 |
0.386 |
0.647 |
Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.682 |
0.397 |
0.669 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
True |
0.669 |
0.418 |
0.669 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
to be acceptable, imports more then to be pleasing. the composition of the word increases the sence of it, into well-pleasing or very well-pleasing, yea best-pleasing; in this language the apostle exhorts servants to be obedient to their owne masters, |
False |
0.619 |
0.657 |
0.735 |