Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.801 |
0.921 |
1.492 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.792 |
0.938 |
1.492 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.784 |
0.862 |
0.0 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.778 |
0.939 |
1.119 |
Mark 7.7 (ODRV) |
mark 7.7: and in vaine doe they worship me, teaching doctrines precepts of men. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.668 |
0.931 |
2.591 |
Mark 7.7 (AKJV) |
mark 7.7: howbeit in vaine doe they worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.662 |
0.946 |
2.48 |
Mark 7.7 (Geneva) |
mark 7.7: but they worship me in vaine, teaching for doctrines the commandements of men. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.661 |
0.93 |
1.492 |
Mark 7.7 (Tyndale) |
mark 7.7: in vayne they worshippe me teachinge doctryns which are nothinge but the comaundementes of men. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.642 |
0.84 |
0.356 |
Mark 7.7 (Vulgate) |
mark 7.7: in vanum autem me colunt, docentes doctrinas, et praecepta hominum. |
nothing pleases god but what himselfe appoints. in vaine doe they worship me, teaching for doctrine the traditions of men |
False |
0.6 |
0.453 |
0.0 |