Ephesians 5.9 (Vulgate) |
ephesians 5.9: fructus enim lucis est in omni bonitate, et justitia, et veritate: |
and lest any should be in the darke about this duty, what it is to walke as children of the light, the apostle steps aside into a patenthesis, at the 9th verse to explain it, the fruit of the spirit (who or which is light) is in all goodnesse and righteousnesse and truth |
False |
0.698 |
0.72 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
and lest any should be in the darke about this duty, what it is to walke as children of the light, the apostle steps aside into a patenthesis, at the 9th verse to explain it, the fruit of the spirit (who or which is light) is in all goodnesse and righteousnesse and truth |
False |
0.689 |
0.943 |
3.018 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
and lest any should be in the darke about this duty, what it is to walke as children of the light, the apostle steps aside into a patenthesis, at the 9th verse to explain it, the fruit of the spirit (who or which is light) is in all goodnesse and righteousnesse and truth |
False |
0.685 |
0.767 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
and lest any should be in the darke about this duty, what it is to walke as children of the light, the apostle steps aside into a patenthesis, at the 9th verse to explain it, the fruit of the spirit (who or which is light) is in all goodnesse and righteousnesse and truth |
False |
0.674 |
0.916 |
0.75 |
Ephesians 5.9 (ODRV) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the lights in al goodnes, and iustice, and veritie) |
and lest any should be in the darke about this duty, what it is to walke as children of the light, the apostle steps aside into a patenthesis, at the 9th verse to explain it, the fruit of the spirit (who or which is light) is in all goodnesse and righteousnesse and truth |
False |
0.637 |
0.758 |
0.375 |