Early English Printed Sermons

The saints thankfull acclamation at Christs resumption of his great power and the initials of his kingdome. Delivered in a sermon at Westminster, before the Honourable House of Commons, upon the day of their solemne thanksgiving unto God, for the great victory given our armie, under the command of the noble Lord Fairfax, at Selby in Yorke-shire and to other the Parliaments forces in Pembrock-shire, April 23d, 1644. By Joseph Caryl preacher to the Honourable Society of Lincolnes-Inne.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	As Christ died not for himselfe, so neither doth he raigne for himselfe. Whatsoever he doth as Mediatour, he doth for his Church.	As christ died not for himself, so neither does he Reign for himself. Whatsoever he does as Mediator, he does for his Church.	p-acp np1 vvd xx p-acp px31, av d vdz pns31 vvi p-acp px31. r-crq pns31 vdz p-acp n1, pns31 vdz p-acp po31 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 5.16 (ODRV)	2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe.	as christ died not for himselfe	True	0.678	0.806	1.835
2 Corinthians 5.15 (AKJV)	2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe.	as christ died not for himselfe	True	0.656	0.77	0.282
2 Corinthians 5.15 (Tyndale)	2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne.	as christ died not for himselfe	True	0.656	0.707	0.183
2 Corinthians 5.15 (Vulgate)	2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: ut, et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit.	as christ died not for himselfe	True	0.648	0.555	0.0
2 Corinthians 5.15 (Geneva)	2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe.	as christ died not for himselfe	True	0.601	0.792	0.26

Location	Phrase	Citations	Outliers