Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.865 |
0.848 |
0.256 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.862 |
0.816 |
0.256 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.854 |
0.683 |
0.245 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.851 |
0.78 |
0.245 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
True |
0.825 |
0.389 |
0.245 |
Matthew 7.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.12: therfore whatsoever the wolde that men shulde do to you even so do ye to them. |
i, these are your professors, these be your puritans, your precisians, they are all hypocrites, never a barrel better herring. god shall smite such whited walls, who under the pretence of law, judge their brethren contrary to law; contrary to the law of ecuity, contrary to the law of charity, contrary to that royal law, mat. 7.12. whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.708 |
0.779 |
3.262 |
Matthew 7.12 (AKJV) - 0 |
matthew 7.12: therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: |
i, these are your professors, these be your puritans, your precisians, they are all hypocrites, never a barrel better herring. god shall smite such whited walls, who under the pretence of law, judge their brethren contrary to law; contrary to the law of ecuity, contrary to the law of charity, contrary to that royal law, mat. 7.12. whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.694 |
0.792 |
1.822 |
Matthew 7.12 (Geneva) - 0 |
matthew 7.12: therefore whatsoeuer ye woulde that men should doe to you, euen so doe ye to them: |
i, these are your professors, these be your puritans, your precisians, they are all hypocrites, never a barrel better herring. god shall smite such whited walls, who under the pretence of law, judge their brethren contrary to law; contrary to the law of ecuity, contrary to the law of charity, contrary to that royal law, mat. 7.12. whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.692 |
0.756 |
1.822 |
Matthew 7.12 (ODRV) |
matthew 7.12: al things therfore whatsoeuer you wil that men doe to you, do also to them. for this is the law and the prophets. |
i, these are your professors, these be your puritans, your precisians, they are all hypocrites, never a barrel better herring. god shall smite such whited walls, who under the pretence of law, judge their brethren contrary to law; contrary to the law of ecuity, contrary to the law of charity, contrary to that royal law, mat. 7.12. whatsoever ye would that men should do unto you, do ye even so to them |
False |
0.658 |
0.362 |
5.711 |