Ezra 4.12 (Douay-Rheims) |
ezra 4.12: be it known to the king, that the jews, who came up from thee to us, are come to jerusalem a rebellious and wicked city, which they are building, setting up the ramparts thereof and repairing the walls. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12. building the rebellious and bad city, &c. be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
False |
0.818 |
0.913 |
9.208 |
Ezra 4.12 (AKJV) |
ezra 4.12: be it knowen vnto the king, that the iewes which came vp from thee to vs, are come vnto ierusalem, building the rebellious and the bad citie, and haue set vp the walles thereof, and ioyned the foundations. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12. building the rebellious and bad city, &c. be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
False |
0.792 |
0.89 |
4.317 |
1 Esdras 2.18 (AKJV) |
1 esdras 2.18: be it now knowen to the lord the king, that the iewes that are come vp from you to vs, being come into ierusalem (that rebellious and wicked citie,) doe build the market places, and repaire the walles of it, and doe lay the foundation of the temple. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12. building the rebellious and bad city, &c. be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
False |
0.791 |
0.251 |
1.541 |
Ezra 4.12 (Douay-Rheims) |
ezra 4.12: be it known to the king, that the jews, who came up from thee to us, are come to jerusalem a rebellious and wicked city, which they are building, setting up the ramparts thereof and repairing the walls. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12 |
True |
0.762 |
0.692 |
2.556 |
Ezra 4.12 (AKJV) |
ezra 4.12: be it knowen vnto the king, that the iewes which came vp from thee to vs, are come vnto ierusalem, building the rebellious and the bad citie, and haue set vp the walles thereof, and ioyned the foundations. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12 |
True |
0.75 |
0.679 |
0.491 |
Ezra 4.12 (Geneva) |
ezra 4.12: be it knowen vnto the king that ye iewes, which came vp from thee to vs, are come vnto ierusalem (a citie rebellious and wicked) and buylde, and lay the foundations of the walles, and haue ioyned the foundations. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12. building the rebellious and bad city, &c. be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
False |
0.747 |
0.407 |
1.932 |
Ezra 4.13 (Douay-Rheims) |
ezra 4.13: and now be it known to the king, that if this city be built up, and the walls thereof repaired, they will not pay tribute nor toll, nor yearly revenues, and this loss will fail upon the kings. |
be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
True |
0.73 |
0.704 |
2.297 |
Ezra 4.13 (AKJV) |
ezra 4.13: be it knowen now vnto the king, that if this city be builded, and the wals set vp againe, then will they not pay tolle, tribute, and custome, and so thou shalt endammage the reuenue of the kings. |
be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
True |
0.711 |
0.848 |
2.149 |
Ezra 4.12 (Geneva) |
ezra 4.12: be it knowen vnto the king that ye iewes, which came vp from thee to vs, are come vnto ierusalem (a citie rebellious and wicked) and buylde, and lay the foundations of the walles, and haue ioyned the foundations. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12 |
True |
0.709 |
0.585 |
0.491 |
Ezra 4.13 (Geneva) - 0 |
ezra 4.13: be it knowen nowe vnto the king, that if this citie be built, and the foundations of the walles layed, they will not giue tolle, tribute, nor custome: |
be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
True |
0.708 |
0.851 |
0.632 |
Ezra 4.13 (Douay-Rheims) |
ezra 4.13: and now be it known to the king, that if this city be built up, and the walls thereof repaired, they will not pay tribute nor toll, nor yearly revenues, and this loss will fail upon the kings. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12. building the rebellious and bad city, &c. be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
False |
0.697 |
0.373 |
4.534 |
Ezra 4.13 (AKJV) |
ezra 4.13: be it knowen now vnto the king, that if this city be builded, and the wals set vp againe, then will they not pay tolle, tribute, and custome, and so thou shalt endammage the reuenue of the kings. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12. building the rebellious and bad city, &c. be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
False |
0.687 |
0.572 |
4.787 |
1 Esdras 2.18 (AKJV) |
1 esdras 2.18: be it now knowen to the lord the king, that the iewes that are come vp from you to vs, being come into ierusalem (that rebellious and wicked citie,) doe build the market places, and repaire the walles of it, and doe lay the foundation of the temple. |
be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
True |
0.676 |
0.198 |
0.255 |
Ezra 4.12 (Douay-Rheims) |
ezra 4.12: be it known to the king, that the jews, who came up from thee to us, are come to jerusalem a rebellious and wicked city, which they are building, setting up the ramparts thereof and repairing the walls. |
building the rebellious and bad city, &c |
True |
0.62 |
0.875 |
0.571 |
Ezra 4.13 (Geneva) |
ezra 4.13: be it knowen nowe vnto the king, that if this citie be built, and the foundations of the walles layed, they will not giue tolle, tribute, nor custome: so shalt thou hinder the kings tribute. |
be it known unto the king (said they) that the jews which came up from thee to us, are come to jerusalem, 12. building the rebellious and bad city, &c. be it known now to the king that if this city be builded, 13 |
False |
0.618 |
0.313 |
1.336 |