Psalms 44.22 (AKJV) |
psalms 44.22: yea for thy sake are wee killed all the day long: wee are counted as sheepe for the slaughter. |
and this argument doth the church plead for her selfe, for thy sake are we killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter, as if they should have said, it is true lord, we are not so good as we should be, but truly the enemies do not persecute us because we are so bad, but because we are no worse |
False |
0.684 |
0.934 |
1.929 |
Romans 8.36 (Geneva) |
romans 8.36: as it is written, for thy sake are we killed all day long: we are counted as sheepe for the slaughter. |
and this argument doth the church plead for her selfe, for thy sake are we killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter, as if they should have said, it is true lord, we are not so good as we should be, but truly the enemies do not persecute us because we are so bad, but because we are no worse |
False |
0.667 |
0.945 |
2.074 |
Romans 8.36 (ODRV) |
romans 8.36: (as it is written: for we are killed for thy sake al the day: we are esteemed as sheep of slaughter.) |
and this argument doth the church plead for her selfe, for thy sake are we killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter, as if they should have said, it is true lord, we are not so good as we should be, but truly the enemies do not persecute us because we are so bad, but because we are no worse |
False |
0.666 |
0.897 |
3.096 |
Psalms 44.22 (Geneva) |
psalms 44.22: surely for thy sake are we slaine continually, and are counted as sheepe for the slaughter. |
and this argument doth the church plead for her selfe, for thy sake are we killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter, as if they should have said, it is true lord, we are not so good as we should be, but truly the enemies do not persecute us because we are so bad, but because we are no worse |
False |
0.658 |
0.832 |
1.475 |
Romans 8.36 (AKJV) |
romans 8.36: (as it is written, for thy sake we are killed all the day long, wee are accounted as sheepe for the slaughter.) |
and this argument doth the church plead for her selfe, for thy sake are we killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter, as if they should have said, it is true lord, we are not so good as we should be, but truly the enemies do not persecute us because we are so bad, but because we are no worse |
False |
0.656 |
0.942 |
1.795 |
Romans 8.36 (Tyndale) - 1 |
romans 8.36: for thy sake are we kylled all daye longe and are counted as shepe apoynted to be slayne. |
and this argument doth the church plead for her selfe, for thy sake are we killed all the day long, we are counted as sheep for the slaughter, as if they should have said, it is true lord, we are not so good as we should be, but truly the enemies do not persecute us because we are so bad, but because we are no worse |
False |
0.645 |
0.63 |
1.017 |