Canticles 6.3 (Douay-Rheims) |
canticles 6.3: thou art beautiful, o my love, sweet and comely as jerusalem: terrible as an army set in array. |
and terrible as an army with banners. if shee bee so |
True |
0.625 |
0.497 |
0.939 |
Canticles 6.9 (Geneva) |
canticles 6.9: who is shee that looketh foorth as the morning, fayre as the moone, pure as the sunne, terrible as an armie with banners! |
and terrible as an army with banners. if shee bee so, when she is in her nuptiall habite, her brides attire |
False |
0.623 |
0.717 |
0.914 |
Canticles 6.10 (AKJV) |
canticles 6.10: who is she that looketh forth as the morning, faire as the moone, cleare as the sunne, and terrible as an armie with banners? |
and terrible as an army with banners. if shee bee so, when she is in her nuptiall habite, her brides attire |
False |
0.618 |
0.676 |
0.315 |
Canticles 6.9 (Geneva) |
canticles 6.9: who is shee that looketh foorth as the morning, fayre as the moone, pure as the sunne, terrible as an armie with banners! |
and terrible as an army with banners. if shee bee so |
True |
0.615 |
0.852 |
2.085 |
Canticles 6.4 (AKJV) |
canticles 6.4: thou art beautifull, o my loue, as tirzah, comely as ierusalem, terrible as an armie with banners. |
and terrible as an army with banners. if shee bee so |
True |
0.604 |
0.864 |
0.642 |