Isaiah 8.9 (AKJV) |
isaiah 8.9: associate your selues, o ye people, and yee shalbe broken in pieces; and giue eare all ye of farre countreys: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces; gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
associate your selves, o ye people, and ye shall be broken in pieces, and give ear all ye of farre countreys, gird your selves, |
False |
0.861 |
0.974 |
3.881 |
Isaiah 8.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 8.9: gather yourselves together, o ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: |
associate your selves, o ye people, and ye shall be broken in pieces, and give ear all ye of farre countreys, gird your selves, |
False |
0.8 |
0.18 |
2.845 |
Isaiah 8.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 8.9: and giue eare all ye of farre countreys: |
give ear all ye of farre countreys, gird your selves, |
True |
0.793 |
0.932 |
2.146 |
Isaiah 8.9 (Geneva) |
isaiah 8.9: gather together on heapes, o ye people, and ye shalbe broken in pieces, and hearken all ye of farre countreys: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: gird your selues, and you shalbe broken in pieces. |
associate your selves, o ye people, and ye shall be broken in pieces, and give ear all ye of farre countreys, gird your selves, |
False |
0.79 |
0.945 |
2.907 |
Isaiah 8.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 8.9: gather yourselves together, o ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: |
give ear all ye of farre countreys, gird your selves, |
True |
0.766 |
0.179 |
1.609 |
Isaiah 8.9 (AKJV) - 0 |
isaiah 8.9: associate your selues, o ye people, and yee shalbe broken in pieces; |
associate your selves, o ye people |
True |
0.746 |
0.894 |
3.333 |
Zephaniah 2.1 (AKJV) |
zephaniah 2.1: gather your selues together, yea gather together, o nation not desired. |
associate your selves, o ye people |
True |
0.741 |
0.613 |
0.409 |
Isaiah 8.9 (AKJV) - 3 |
isaiah 8.9: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
ye shall be broken in pieces |
True |
0.722 |
0.946 |
8.3 |
Isaiah 8.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 8.9: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: |
ye shall be broken in pieces |
True |
0.715 |
0.942 |
6.106 |
Zephaniah 2.1 (Geneva) |
zephaniah 2.1: gather your selues, euen gather you, o nation not worthie to be loued, |
associate your selves, o ye people |
True |
0.692 |
0.567 |
0.393 |
Isaiah 8.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 8.9: gather yourselves together, o ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: |
associate your selves, o ye people |
True |
0.669 |
0.541 |
1.677 |
Isaiah 8.9 (Geneva) |
isaiah 8.9: gather together on heapes, o ye people, and ye shalbe broken in pieces, and hearken all ye of farre countreys: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: gird your selues, and you shalbe broken in pieces. |
give ear all ye of farre countreys, gird your selves, |
True |
0.647 |
0.939 |
1.594 |
Isaiah 8.9 (Geneva) |
isaiah 8.9: gather together on heapes, o ye people, and ye shalbe broken in pieces, and hearken all ye of farre countreys: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: gird your selues, and you shalbe broken in pieces. |
associate your selves, o ye people |
True |
0.604 |
0.385 |
1.246 |