Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.917 |
0.927 |
9.006 |
Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.866 |
0.77 |
1.988 |
Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.862 |
0.879 |
3.951 |
Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.846 |
0.82 |
9.833 |
Philippians 3.14 (Tyndale) |
philippians 3.14: and preace vnto the marke apoynted to obtayne the rewarde of the hye callynge of god in christ iesu. |
i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.827 |
0.792 |
1.78 |
Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.779 |
0.256 |
2.699 |
Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.774 |
0.754 |
4.672 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
i forget the things that are behinde |
True |
0.77 |
0.882 |
4.73 |
Philippians 3.14 (Tyndale) |
philippians 3.14: and preace vnto the marke apoynted to obtayne the rewarde of the hye callynge of god in christ iesu. |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.751 |
0.379 |
2.422 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.735 |
0.785 |
5.708 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
i forget the things that are behinde |
True |
0.733 |
0.793 |
2.149 |
Philippians 3.13 (Geneva) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe, that i haue attained to it, but one thing i doe: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.688 |
0.695 |
4.58 |
Philippians 3.13 (ODRV) |
philippians 3.13: brethren, i doe not account that i haue comprehended. yet one thing: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.684 |
0.651 |
2.196 |
Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.671 |
0.337 |
0.688 |
Philippians 3.13 (Tyndale) |
philippians 3.13: brethren i counte not my silfe that i have gotten it: but one thynge i saye: i forget that which is behynde and stretche my silfe vnto that which is before |
i forget the things that are behinde, and i presse forward toward the mark of the high calling of god in christ jesus |
False |
0.602 |
0.373 |
2.541 |