Deuteronomy 9.28 (Geneva) |
deuteronomy 9.28: lest the countrey, whence thou broughtest them, say, because ye lord was not able to bring them into the land which he promised them, or because he hated them, he caried them out, to slay them in the wildernesse. |
least the land whence thou broughtest them out say, because the lord was not able to bring them into the land which he promised (that before) and because he hated them he hath brought them out to slay them in the wildernes |
False |
0.834 |
0.969 |
16.265 |
Deuteronomy 9.28 (AKJV) |
deuteronomy 9.28: lest the land whence thou broughtest vs out, say, because the lord was not able to bring them into the land which hee promised them, and because hee hated them, hee hath brought them out, to slay them in the wildernesse. |
least the land whence thou broughtest them out say, because the lord was not able to bring them into the land which he promised (that before) and because he hated them he hath brought them out to slay them in the wildernes |
False |
0.805 |
0.97 |
19.232 |
Deuteronomy 9.28 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 9.28: lest perhaps the inhabitants of the land, out of which thou hast brought us, say: the lord could not bring them into the land that he promised them, and he hated them: therefore he brought them out, that he might kill them in the wilderness, |
least the land whence thou broughtest them out say, because the lord was not able to bring them into the land which he promised (that before) and because he hated them he hath brought them out to slay them in the wildernes |
False |
0.804 |
0.758 |
14.962 |
Numbers 14.16 (Geneva) |
numbers 14.16: because the lord was not able to bring this people into the lande, which he sware vnto them, therefore hath he slaine them in the wildernesse. |
least the land whence thou broughtest them out say, because the lord was not able to bring them into the land which he promised (that before) and because he hated them he hath brought them out to slay them in the wildernes |
False |
0.618 |
0.51 |
5.845 |
Numbers 14.16 (AKJV) |
numbers 14.16: because the lord was not able to bring this people into the lande which he sware vnto them, therefore he hath slaine them in the wildernesse. |
least the land whence thou broughtest them out say, because the lord was not able to bring them into the land which he promised (that before) and because he hated them he hath brought them out to slay them in the wildernes |
False |
0.615 |
0.613 |
5.845 |