Isaiah 40.2 (Geneva) |
isaiah 40.2: speake comfortably to ierusalem, and crye vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: for she hath receiued of the lords hand double for all her sinnes. |
she hath satisfied her selfe to the full, yea she hath been too severe, jerusalem hath received double for all her sinnes |
False |
0.652 |
0.473 |
1.364 |
Isaiah 40.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.2: for shee hath receiued of the lords hand double for all her sinnes. |
she hath been too severe, jerusalem hath received double for all her sinnes |
True |
0.65 |
0.777 |
0.759 |
Isaiah 40.2 (Geneva) |
isaiah 40.2: speake comfortably to ierusalem, and crye vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: for she hath receiued of the lords hand double for all her sinnes. |
she hath been too severe, jerusalem hath received double for all her sinnes |
True |
0.65 |
0.674 |
0.596 |
Isaiah 40.2 (AKJV) |
isaiah 40.2: speake ye comfortably to ierusalem, and cry vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: for shee hath receiued of the lords hand double for all her sinnes. |
she hath satisfied her selfe to the full, yea she hath been too severe, jerusalem hath received double for all her sinnes |
False |
0.642 |
0.47 |
1.326 |
Isaiah 40.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.2: speak ye to the heart of jerusalem, and call to her: for her evil is come to an end, her iniquity is forgiven: she hath received of the hand of the lord double for all her sins. |
she hath satisfied her selfe to the full, yea she hath been too severe, jerusalem hath received double for all her sinnes |
False |
0.606 |
0.403 |
2.855 |