Isaiah 26.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 26.12: for thou also hast wrought all our workes in vs. |
for thou hast wrought all our works in us |
True |
0.896 |
0.939 |
7.701 |
Isaiah 26.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 26.12: for thou hast wrought all our works for us. |
for thou hast wrought all our works in us |
True |
0.85 |
0.921 |
12.103 |
Isaiah 26.12 (Geneva) - 1 |
isaiah 26.12: for thou also hast wrought all our workes for vs. |
for thou hast wrought all our works in us |
True |
0.834 |
0.888 |
7.701 |
Isaiah 26.12 (AKJV) - 0 |
isaiah 26.12: lord, thou wilt ordaine peace for vs: |
they reason sweetly and strongly that can inferre the churches conclusion, lord thou wilt ordaine peace for us from the churches premisses, isai |
True |
0.691 |
0.885 |
12.863 |
Isaiah 26.12 (AKJV) |
isaiah 26.12: lord, thou wilt ordaine peace for vs: for thou also hast wrought all our workes in vs. |
but (brethren) i would have you study and prize one argument in your owne bosomes, more than an hundred from abroad in those reports which we call good newes: if these be wanting and neglected within, the best newes cannot speake much comfort to us without; they reason sweetly and strongly that can inferre the churches conclusion, lord thou wilt ordaine peace for us from the churches premisses, isai. 26.12. for thou hast wrought all our works in us |
False |
0.675 |
0.946 |
20.716 |
Isaiah 26.12 (Geneva) |
isaiah 26.12: lord, vnto vs thou wilt ordeine peace: for thou also hast wrought all our workes for vs. |
they reason sweetly and strongly that can inferre the churches conclusion, lord thou wilt ordaine peace for us from the churches premisses, isai |
True |
0.675 |
0.436 |
8.134 |
Isaiah 26.12 (Vulgate) |
isaiah 26.12: domine, dabis pacem nobis: omnia enim opera nostra operatus es nobis. |
but (brethren) i would have you study and prize one argument in your owne bosomes, more than an hundred from abroad in those reports which we call good newes: if these be wanting and neglected within, the best newes cannot speake much comfort to us without; they reason sweetly and strongly that can inferre the churches conclusion, lord thou wilt ordaine peace for us from the churches premisses, isai. 26.12. for thou hast wrought all our works in us |
False |
0.666 |
0.348 |
3.278 |
Isaiah 26.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.12: lord, thou wilt give us peace: for thou hast wrought all our works for us. |
but (brethren) i would have you study and prize one argument in your owne bosomes, more than an hundred from abroad in those reports which we call good newes: if these be wanting and neglected within, the best newes cannot speake much comfort to us without; they reason sweetly and strongly that can inferre the churches conclusion, lord thou wilt ordaine peace for us from the churches premisses, isai. 26.12. for thou hast wrought all our works in us |
False |
0.661 |
0.871 |
23.366 |
Isaiah 26.12 (Geneva) |
isaiah 26.12: lord, vnto vs thou wilt ordeine peace: for thou also hast wrought all our workes for vs. |
but (brethren) i would have you study and prize one argument in your owne bosomes, more than an hundred from abroad in those reports which we call good newes: if these be wanting and neglected within, the best newes cannot speake much comfort to us without; they reason sweetly and strongly that can inferre the churches conclusion, lord thou wilt ordaine peace for us from the churches premisses, isai. 26.12. for thou hast wrought all our works in us |
False |
0.653 |
0.9 |
17.22 |