1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
that as the apostle speaks in another case you might be ready alwaies to give an answere to every man that asketh you a reason even of this hope (that we now speake of from within you ) with meeknesse and feare |
True |
0.865 |
0.823 |
9.92 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.15: be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
that as the apostle speaks in another case you might be ready alwaies to give an answere to every man that asketh you a reason even of this hope (that we now speake of from within you ) with meeknesse and feare |
True |
0.839 |
0.709 |
8.512 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
that as the apostle speaks in another case you might be ready alwaies to give an answere to every man that asketh you a reason even of this hope (that we now speake of from within you ) with meeknesse and feare |
True |
0.81 |
0.863 |
10.858 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
that as the apostle speaks in another case you might be ready alwaies to give an answere to every man that asketh you a reason even of this hope (that we now speake of from within you ) with meeknesse and feare |
True |
0.738 |
0.552 |
10.418 |
1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
the apostle speaks in another case you might be ready alwaies to give an answere to every man that asketh you a reason |
True |
0.72 |
0.764 |
9.597 |
1 Peter 3.15 (Geneva) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
of this hope (that we now speake of from within you ) with meeknesse |
True |
0.642 |
0.507 |
1.62 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
of this hope (that we now speake of from within you ) with meeknesse |
True |
0.624 |
0.523 |
1.62 |