Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.646 |
0.83 |
8.389 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.644 |
0.876 |
12.331 |
Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.641 |
0.871 |
8.558 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.636 |
0.841 |
5.649 |
Matthew 16.25 (Geneva) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.636 |
0.841 |
5.649 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.624 |
0.759 |
5.899 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.605 |
0.767 |
6.338 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.604 |
0.471 |
3.841 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and if we will not doe it to inherit the promise, [ whosoever will lose his life for my sake shall finde it ] we may lose it to suffer a curse and fulfill a threatning, (in the same place) whosoever will save his life shall lose it |
False |
0.602 |
0.817 |
7.325 |