| Ezekiel 20.8 (AKJV) |
ezekiel 20.8: but they rebelled against me, and would not hearken vnto mee: they did not euery man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idoles of egypt: then i said, i will powre out my furie vpon them, to accomplish my anger against them in the middest of the land of egypt. |
neither did they forsake the idols of egypt, then i said i would poure out my furie upon them, to accomplish my anger against them, &c |
True |
0.742 |
0.938 |
3.509 |
| Ezekiel 20.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.8: but they provoked me, and would not hearken to me: they did not every man cast away the abominations of his eyes, neither did they forsake the idols of egypt: and i said i would pour out my indignation upon them, and accomplish my wrath against them in the midst of the land of egypt. |
neither did they forsake the idols of egypt, then i said i would poure out my furie upon them, to accomplish my anger against them, &c |
True |
0.718 |
0.907 |
2.605 |
| Ezekiel 20.8 (Geneva) |
ezekiel 20.8: but they rebelled against me, and would not heare me: for none cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idoles of egypt: then i thought to powre out mine indignation vpon them, and to accomplish my wrath against them in the mids of the land of egypt. |
neither did they forsake the idols of egypt, then i said i would poure out my furie upon them, to accomplish my anger against them, &c |
True |
0.685 |
0.811 |
0.729 |
| Ezekiel 20.8 (AKJV) |
ezekiel 20.8: but they rebelled against me, and would not hearken vnto mee: they did not euery man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idoles of egypt: then i said, i will powre out my furie vpon them, to accomplish my anger against them in the middest of the land of egypt. |
neither did they forsake the idols of egypt, then i said i would poure out my furie upon them, to accomplish my anger against them, &c. but i wrought for my names sake |
False |
0.661 |
0.844 |
3.509 |
| Ezekiel 20.8 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.8: but they provoked me, and would not hearken to me: they did not every man cast away the abominations of his eyes, neither did they forsake the idols of egypt: and i said i would pour out my indignation upon them, and accomplish my wrath against them in the midst of the land of egypt. |
neither did they forsake the idols of egypt, then i said i would poure out my furie upon them, to accomplish my anger against them, &c. but i wrought for my names sake |
False |
0.656 |
0.777 |
2.605 |
| Ezekiel 20.8 (Geneva) |
ezekiel 20.8: but they rebelled against me, and would not heare me: for none cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idoles of egypt: then i thought to powre out mine indignation vpon them, and to accomplish my wrath against them in the mids of the land of egypt. |
neither did they forsake the idols of egypt, then i said i would poure out my furie upon them, to accomplish my anger against them, &c. but i wrought for my names sake |
False |
0.633 |
0.675 |
0.729 |
