Malachi 1.9 (AKJV) |
malachi 1.9: and now i pray you, beseech god, that hee will be gracious vnto vs: this hath beene by your meanes: will he regard your persons, saith the lord of hostes? |
and therefore let me bespeake you as the prophet malachi did the priests of his time (and i pray god with better successe) and now i pray you beseech god, mal. 1.9. that he will be gracious unto us, this hath been by your means, you have had an hand in this great combustion |
False |
0.735 |
0.832 |
3.022 |
Malachi 1.9 (Geneva) |
malachi 1.9: and nowe, i pray you, pray before god, that he may haue mercie vpon vs: this hath beene by your meanes: will hee regard your persons, sayth the lord of hostes? |
and therefore let me bespeake you as the prophet malachi did the priests of his time (and i pray god with better successe) and now i pray you beseech god, mal. 1.9. that he will be gracious unto us, this hath been by your means, you have had an hand in this great combustion |
False |
0.71 |
0.432 |
1.565 |
Malachi 1.9 (Douay-Rheims) |
malachi 1.9: and now beseech ye the face of god, that he may have mercy on you, (for by your hand hath this been done,) if by any means he will receive your faces, saith the lord of hosts. |
and therefore let me bespeake you as the prophet malachi did the priests of his time (and i pray god with better successe) and now i pray you beseech god, mal. 1.9. that he will be gracious unto us, this hath been by your means, you have had an hand in this great combustion |
False |
0.602 |
0.34 |
4.776 |