Revelation 19.1 (Tyndale) - 0 |
revelation 19.1: and after that i herde the voyce of moche people in heven sayinge: alleluia. |
i heard a great voice of much people in heaven, saying, hallelu-jah |
True |
0.845 |
0.558 |
0.733 |
Revelation 19.1 (ODRV) - 0 |
revelation 19.1: after these things i heard as it were the voice of many multitudes in heauen saying, allelu-ia. |
i heard a great voice of much people in heaven, saying, hallelu-jah |
True |
0.833 |
0.887 |
1.596 |
Revelation 19.1 (AKJV) - 0 |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of much people in heauen, saying, alleluia: |
i answer, first, that without all controversie the good of all the protestant churches in christendom is deeply concern'd in the downefall of antichrist, else what meanes that exultation in heaven mentioned by st john, revel. 19.1.2. 1. and after these things, revel. 19.1.2. i heard a great voice of much people in heaven, saying, hallelu-jah |
False |
0.832 |
0.947 |
3.423 |
Revelation 19.1 (AKJV) - 0 |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of much people in heauen, saying, alleluia: |
i heard a great voice of much people in heaven, saying, hallelu-jah |
True |
0.809 |
0.945 |
1.414 |
Revelation 19.1 (ODRV) - 0 |
revelation 19.1: after these things i heard as it were the voice of many multitudes in heauen saying, allelu-ia. |
i answer, first, that without all controversie the good of all the protestant churches in christendom is deeply concern'd in the downefall of antichrist, else what meanes that exultation in heaven mentioned by st john, revel. 19.1.2. 1. and after these things, revel. 19.1.2. i heard a great voice of much people in heaven, saying, hallelu-jah |
False |
0.796 |
0.885 |
3.529 |
Revelation 19.1 (Geneva) |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of a great multitude in heauen, saying, hallelu-iah, saluation, and glorie, and honour, and power be to the lord our god. |
i heard a great voice of much people in heaven, saying, hallelu-jah |
True |
0.712 |
0.919 |
2.063 |
Revelation 19.1 (Geneva) |
revelation 19.1: and after these things i heard a great voyce of a great multitude in heauen, saying, hallelu-iah, saluation, and glorie, and honour, and power be to the lord our god. |
i answer, first, that without all controversie the good of all the protestant churches in christendom is deeply concern'd in the downefall of antichrist, else what meanes that exultation in heaven mentioned by st john, revel. 19.1.2. 1. and after these things, revel. 19.1.2. i heard a great voice of much people in heaven, saying, hallelu-jah |
False |
0.696 |
0.794 |
3.253 |