Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.796 |
0.901 |
2.617 |
Jeremiah 51.8 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 51.8: babylon is suddenly fallen, and destroyed: |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.725 |
0.568 |
1.662 |
Jeremiah 51.8 (AKJV) - 0 |
jeremiah 51.8: babylon is suddenly fallen and destroyed: |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.725 |
0.526 |
1.662 |
Jeremiah 51.8 (Geneva) - 0 |
jeremiah 51.8: babel is suddenly fallen, and destroyed: |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.704 |
0.191 |
1.108 |
Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.677 |
0.875 |
2.244 |
Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.652 |
0.73 |
2.244 |
Revelation 14.8 (Tyndale) |
revelation 14.8: and there folowed another angell sayinge: babilon is fallen is fallen that gret cite for she made all nacions drynke of the wyne of hyr fornicacion. |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.64 |
0.792 |
1.16 |
Revelation 14.8 (Vulgate) |
revelation 14.8: et alius angelus secutus est dicens: cecidit, cecidit babylon illa magna: quae a vino irae fornicationis suae potavit omnes gentes. |
and heare what the voyce is upon this separation, babylon the great is fallen, is fallen |
False |
0.632 |
0.348 |
0.326 |