Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affection on things above, not on things on the earth |
False |
0.951 |
0.964 |
10.895 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affection on things above, not on things on the earth |
False |
0.92 |
0.959 |
7.83 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affection on things above, not on things on the earth |
False |
0.888 |
0.911 |
1.924 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affection on things above, not on things on the earth |
False |
0.861 |
0.894 |
5.906 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
set your affection on things above, not on things on the earth |
False |
0.7 |
0.415 |
0.0 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affection on things above, not on things on the earth |
False |
0.69 |
0.747 |
2.852 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
and indeed grace is nothing else but the natural affection baptized (as i may so say) and regenerated by the holy ghost and the blood of christ, faced and pointed upon god as its proper and highest object. set your affection on things above, not on things on the earth. set, and set not |
False |
0.674 |
0.946 |
2.715 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
and indeed grace is nothing else but the natural affection baptized (as i may so say) and regenerated by the holy ghost and the blood of christ, faced and pointed upon god as its proper and highest object. set your affection on things above, not on things on the earth. set, and set not |
False |
0.642 |
0.816 |
0.342 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
and indeed grace is nothing else but the natural affection baptized (as i may so say) and regenerated by the holy ghost and the blood of christ, faced and pointed upon god as its proper and highest object. set your affection on things above, not on things on the earth. set, and set not |
False |
0.632 |
0.941 |
0.781 |