


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | though it gnash its teeth upon thee, yet Christ will open his lips, and |
though it gnash its teeth upon thee, yet christ will open his lips, and kiss thee with the Kisses of his Mouth; | cs pn31 vvi po31 n2 p-acp pno21, av np1 vmb vvi po31 n2, cc vvb pno21 p-acp dt n2 pp-f po31 n1; |
| Note 0 | Cant. 1.2. | Cant 1.2. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Canticles 1.2 (AKJV) - 0 | canticles 1.2: let him kisse mee with the kisses of his mouth: | kiss thee with the kisses of his mouth | True | 0.764 | 0.926 | 0.578 |
| Canticles 1.1 (Geneva) - 0 | canticles 1.1: let him kisse me with the kisses of his mouth: | kiss thee with the kisses of his mouth | True | 0.759 | 0.93 | 0.61 |
| Canticles 1.1 (Douay-Rheims) - 0 | canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: | kiss thee with the kisses of his mouth | True | 0.752 | 0.927 | 2.088 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Cant. 1.2. | Canticles 1.2 |


