| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.757 |
0.866 |
0.703 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.755 |
0.863 |
0.703 |
| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.731 |
0.747 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.725 |
0.918 |
1.028 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.721 |
0.917 |
1.002 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.715 |
0.911 |
0.977 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
if you walk not after the flesh |
True |
0.715 |
0.901 |
1.028 |
| John 15.8 (ODRV) - 0 |
john 15.8: in this my father is glorified; |
after the spirit; and herein will your father be glorified |
True |
0.715 |
0.37 |
4.174 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.712 |
0.851 |
0.729 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
if you walk not after the flesh |
True |
0.71 |
0.927 |
1.028 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.709 |
0.923 |
1.028 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.709 |
0.742 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.686 |
0.855 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
if you walk not after the flesh |
True |
0.671 |
0.773 |
0.0 |
| John 15.8 (ODRV) |
john 15.8: in this my father is glorified; that you bring very much fruit, and become my disciples. |
if you walk not after the flesh, but after the spirit; and herein will your father be glorified, if ye bring forth much fruit |
False |
0.66 |
0.699 |
8.233 |
| Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.66 |
0.561 |
0.0 |
| John 15.8 (AKJV) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruit, so shall ye bee my disciples. |
if you walk not after the flesh, but after the spirit; and herein will your father be glorified, if ye bring forth much fruit |
False |
0.658 |
0.822 |
6.5 |
| John 15.8 (Geneva) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruite, and be made my disciples. |
if you walk not after the flesh, but after the spirit; and herein will your father be glorified, if ye bring forth much fruit |
False |
0.636 |
0.774 |
4.413 |
| Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
if you walk not after the flesh |
True |
0.625 |
0.66 |
0.0 |