| 1 Corinthians 15.50 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.50: now this i say, brethren, that flesh & blood cannot inherite the kingdome of god: |
doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god |
True |
0.797 |
0.937 |
2.016 |
| 1 Corinthians 15.50 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.50: this saye i brethren that flesshe and bloud cannot inheret the kyngdome of god. |
doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god |
True |
0.775 |
0.907 |
0.244 |
| 1 Corinthians 15.50 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.50: this i say, brethren, that flesh and bloud can not possesse the kingdom of god: |
doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god |
True |
0.769 |
0.931 |
2.797 |
| 1 Corinthians 15.50 (Geneva) |
1 corinthians 15.50: this say i, brethren, that flesh and blood cannot inherite the kingdome of god, neither doeth corruption inherite incorruption. |
doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god |
True |
0.735 |
0.924 |
1.746 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection |
True |
0.694 |
0.252 |
0.789 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection |
True |
0.688 |
0.624 |
1.809 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection |
True |
0.685 |
0.463 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection |
True |
0.684 |
0.211 |
0.789 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection |
True |
0.679 |
0.225 |
0.823 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection; and therefore they cannot be the same bodies? doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god? hence the socinians, and divers others, gather, that the bodies of men shall not have flesh, and blood, and eyes, and heads, and feet, at the resurrection, but shall be airy and spiritual bodies. answer |
False |
0.667 |
0.681 |
3.14 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection; and therefore they cannot be the same bodies? doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god? hence the socinians, and divers others, gather, that the bodies of men shall not have flesh, and blood, and eyes, and heads, and feet, at the resurrection, but shall be airy and spiritual bodies. answer |
False |
0.663 |
0.447 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection |
True |
0.648 |
0.34 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection; and therefore they cannot be the same bodies? doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god? hence the socinians, and divers others, gather, that the bodies of men shall not have flesh, and blood, and eyes, and heads, and feet, at the resurrection, but shall be airy and spiritual bodies. answer |
False |
0.644 |
0.504 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
doth not the apostle say in that very chapter, that the bodies of men shall be spiritual bodies at the resurrection; and therefore they cannot be the same bodies? doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god? hence the socinians, and divers others, gather, that the bodies of men shall not have flesh, and blood, and eyes, and heads, and feet, at the resurrection, but shall be airy and spiritual bodies. answer |
False |
0.641 |
0.437 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.50 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.50: quia caro et sanguis regnum dei possidere non possunt: |
doth not the same apostle also say, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of god |
True |
0.64 |
0.649 |
0.0 |